瀋陽薬科大学の学生が本学科を見学

2018年01月20日|お知らせ

平成30年(2018)1月18日(木)、瀋陽薬科大学の学生さんが本学科に来訪し、研究室を見学しました。瀋陽薬科大学は中国でも有数の大学であり、本学は瀋陽薬科大学と交流協定を結んでいます。計12名の学生が来日し、1週間の日本滞在の中、この日は本学科の研究室を訪れました。来日した学生さんは薬学の他、英語か日本語(人によっては両言語)も高いレベルで勉強されており、研究室見学では日本語、英語、中国語と3つの言語を交互に使った研究紹介およびディスカッションを行いました。来訪ありがとうございました。
January 18, 2018, students from Shenyang Pharmaceutical University visited our department and had the tour to our laboratories. Shenyang Pharmaceutical University is one of the leading universities in China, and has entered into an academic exchange agreement with our university. This time a total of 12 students have come to Japan to stay a week, and this day, six of them visited our department to tour the laboratories. All the guest students study English and/or Japanese (the most excellent persons are good at both!) in addition to the fields of pharmacy. Therefore, the explanation and discussion in the laboratories have been conducted using the three languages, Japanese, English, and Chinese, interchangeably. Thank you very much for visiting us!

応用微生物学研究室(山村准教授)
Laboratory of Applied Microbiology (Associate Prof. H. Yamamura)

電子顕微鏡による放線菌観察の操作を体験しています。
The students is operating an electron microscopy to observe an actinomycete.

蛋白質構造生物学研究室(大山准教授)
Laboratory of Protein Structural Biology (Associate Prof. T. Oyama)

折り紙を使ってタンパク質構造の構築原理を説明しています。
The staff is explaining the basis of the protein structure using Origami as an analogous example.


3Dグラフィックスコンピューター上でタンパク質構造を示しています。
The students are observing a protein structure on a three-dimensional computer graphics.

細胞培養工学研究室(大貫助教)
Laboratory of Cell Culture Engineering (Assistant Prof. Y. Onuki)

iPS細胞作製原理と応用利用の可能性についての説明。
The staff is telling the students the outline of the iPS cells, mainly about how to generate the pluripotent cells and the possible application in future.


実際に研究室で作成されたiPS細胞を蛍光顕微鏡で観察しています。教員はiPS細胞の成長に重要だがiPS細胞そのものでは無く、しかし観察ではやや目立つフィーダー細胞について説明しています。
The students are observing the iPS cells which have been produced by the laboratory, under a fluorescent microscopy. The staff is talking about the feeder cells, which are generally required for growing iPS cells but not the iPS cells, while standing out on the observation.

発生工学研究室(若山清香助教&大我政敏助教)
Laboratory of Developmental Engineering (Assistant Professors S. Wakayama & M. Ohga)

ビデオを使ってクローン動物作製に重要な顕微授精(ICSI)技術の概要を紹介しています。
The staff is showing a video for explaining the intracytoplasmic sperm injection (ICSI), the technique important for the production of cloned animals.


研究室学生によるマイクロマニピュレーター操作を見学しています。
The guest students are looking at the various movements of a micromanipulator system operated by the laboratory master course student.
 


最新情報
ページの先頭に戻る